Prevod od "jsme že jsou" do Srpski

Prevodi:

smo da su

Kako koristiti "jsme že jsou" u rečenicama:

Ne. - Nevěděli jsme, že jsou to léky.
Nismo ni znali da su to lekovi.
Mysleli jsme, že jsou to banditi nebo bezdomovci.
Mislili smo da su banditi ili besprizorni.
My jsme zkoušeli jejich životnost, a zjistili jsme, že jsou velmi pevné, speciálně pro sjezd.
U stvari, isprobali smo tu krutost, i ustanovili da to daje mnogo više stabilnosti, pogotovo u spustu.
Když jsme se pokoušeli oživit uklízečky, zjistili jsme, že jsou už skoro třicet tisíc let mrtvé.
Kad smo došli da razbudimo èistaèi, otkrili smo da su mrtvi veæ 30 000 godina.
Mysleli jsme, že jsou to nějací opraváři.
Mislili smo da su neki serviseri
Pane Conore, nevěděli jsme, že jsou v této soustavě lidské kolonie.
Nismo znali da ima ljudskih kolonija u sustavu.
Analyzovali jsme vlákna a zjistili jsme, že jsou ze vzácné borovice z Kanárských ostrovů, která roste jen v Oregonu.
Analizirali smo vlakna i našli da potièu od retke jele sa Kanarskih ostrva, koja raste samo u Oregonu.
Mysleli jsme že jsou jich miliony, ale je to jeden tvor skládající se z milionů částí.
Mi smo zamišljali milijune. To je jedno stvorenje sa milijun dijelova.
Prokázali jsme, že jsou zkorumpovaní, a soudci je to jedno.
Dokazali smo da su pokvareni, a sucu uopæe nije stalo.
Myslela jsme, že jsou otrokáři líní.
Uvek sam mislila da su trgovci robljem lenji.
Zjistili jsme, že jsou hermafroditi a žijí déle než 400 let.
Oni su dvospolci i žive duže od 400 g.
Mysleli jsme, že jsou to jenom piloti nákladní lodi.
Mislili smo da su piloti teretnjaka.
Slyšeli jsme, že jsou jich tam stovky.
Èuli smo da je krcata k'o ribnjak.
Věděli jsme, že jsou to jenom sny, ale mohly by být skutečné.
Znali smo da se samo igramo ali ti planovi mogli bi biti istiniti.
Tušili jsme, že jsou to neštovice už předevčírem, když to začalo.
Znali smo da su to bile male boginje dva dana pre nego što smo zapoèeli ovo.
Doufali jsme, že jsou to naši bratři, Muslimové.
Došli smo u nadi da su to naša braæa, muslimani.
Mysleli jsme, že jsou to poldové.
Mislili smo da si ti policija.
Mysleli jsme, že jsou od vás.
Mislili smo da ih ti šalješ.
A usoudili jsme, že jsou všechny docela sexy.
I zakljuèili smo da su sve bile strava.
Mysleli jsme, že jsou to jen zásoby, ale je to jedno.
Pomislio sam da su namirnice, ali nije me bilo briga.
WVěděli jsme, že jsou nám Addisonovi muži na stopě a věděli jsme, že nadělají hodně hluku, až přijdou.
Znali smo da nas Adison prati. I znali smo da æe da napravi veliku zbrku.
Ještě ne, ale věděli jsme, že jsou s McMurtrym přátelé.
Još nije, ali znali smo da su on i McMurtry prijatelji.
Zjistili jsme, že jsou úžasně přátelské, chápající a intuitivně vám chtějí dělat společnost.
Nauèili smo da su oni jako druželjubivi, razumni i intuitivno žele da vam budu prijatelji.
A koukali jsme na ta světla. Dělali jsme, že jsou to hvězdy.
I gledao sam ova svetla, zamišljajuæi da su zvezde.
Mysleli jsme, že jsou všichni mrtví.
Živi ste. Mislili smo da su svi mrtvi.
Nemyslíš si, že nás tím trestá vesmír, protože když jsme byly v posteli, řekly jsme, že jsou v tom plusy, když děti nejsou doma?
Misliš li da nas Univerzum kažnjava zato što dok smo bile u krevetu prièale o prednostima toga kada deca nisu kod kuæe?
Podívej, mysleli jsme, že jsou mrtví.
Vidi, mislili smo da su mrtvi.
Ženy jsou dnes zahrnovány do klinických studií, a poznali jsme, že jsou velké rozdíly v tom, jak ženy a muži prožívají nemoc.
Žene su sada redovno obuhvaćene u kliničkim istraživanjima i saznali smo da postoje velike razlike u tome kako žene i muškarci doživljavaju bolesti.
Zjistili jsme, že jsou skutečně chytré, a zjistili jsme, že se mohou učit jedna od druhé.
Saznali smo da su pametne i da uče jedne od drugih.
1.1992599964142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?